chrism

Synonyymisanakirja

chrism

khrisma, sakramentaalinen öljy, pyhä öljy, mirha, mirhami, voide, balsami, salva.

Englannin sanakirja

chrism (englanti > suomi)

1. mirha, mirhami

chrism englanniksi

1. A mixture of oil and balm, consecrated for use as an anointing fluid in certain Christian ceremonies, especially confirmation.

2. 1982, A. G. Dickens, Reformation Studies, http://books.google.com.au/books?id=71uwHyUAjV8C&pg=PA305&dq=%22chrisms%22&hl=en&sa=X&ei=j8GWUvDYDIXOkgWHhoH4Ag&redir_esc=yv=onepage&q=%22chrisms%22&f=false page 305, footnote,

I observe no confirmation of this reversal and Pole specifically restored chrisms in 1555 (Cardwell, op. cit. i. 147).

3. (quote-text)|title=Enderby's Dark Lady|passage=‘The King,’ Will cried, ‘is my master and bathed in the chrism of the Lord God.’

4. (quote-text)

5. 2002, (w), The Great Nation, Penguin 2003, p. 8:

Miraculously moist, the chrism was kept in an ampulla in Reims cathedral where the coronations of the kings of France were held.

Käännökset