cherub

cherub

1. yhteys|uskonto|k=en kerubi, enkeli

2. putto

Liittyvät sanat: cupid

Synonyymisanakirja

cherub

enkeli, kerubi, vauva, pienokainen, pikkulapsi, pyöreäposkinen pikkulapsi.

Rimmaavat sanat

cherub rimmaa näiden kanssa:

fan club, pub...

Katso kaikki

Englannin sanakirja

cherub (englanti > suomi)

1. kerubi

2. enkeli

cherub englanniksi

1. A winged creature represented over 90 times in the Bible as attending on God, later seen as the second highest order of angels, ranked above thrones and below seraphim. First mention is in http://en.wikisource.org/wiki/Bible_%28World_English%29/GenesisChapter_3 Genesis 3:24

2. A statue or other depiction of such a being, typically in the form of a winged child.

3. puhekieltä A person, especially a child, seen as being particularly innocent or angelic.

4. (l)

5. puhekieltä lamassu-like angel

6. puhekieltä six-winged humanoid angel

7. puhekieltä (l)

8. puhekieltä English cherub

9. (RQ:Vulgate) & (RQ:Vulgate)

duos quoque cherubin aureos et productiles facies ex utraque parte oraculi

cherub unus sit in latere uno et alter in altero

10. Nova Vulgata, Exodus 25:18&19

Duos quoque cherubim aureos et productiles facies ex utraque parte propitiatorii,

: And thou shalt make two cherubims of gold, of beaten work shalt thou make them, in the two ends of the mercy seat.

: And make one cherub on the one end, and the other cherub on the other end

11. (RQ:Vulgate)

et gloria Domini Israhel adsumpta est de cherub quae erat super eum ad limen domus et vocavit virum qui indutus erat lineis et atramentarium scriptoris habebat in lumbis suis

12. Nova Vulgata, Ezechiel 9:3

Et gloria Dei Israel elevata est de cherub, super quem erat, ad limen domus; et vocavit virum, qui indutus erat lineis et atramentarium scriptoris habebat in lumbis suis.

Käännökset